真正受外国游客喜爱的款待是什么?一起来体验日本传统艺能吧!

 

Aiping
Aiping

 

当我们款待海外友人、外国游客时,想让对方了解“日本文化的精髓”之心,一定不容置疑。

那么作为一种了解日本文化的手段,切身体验一番日本文化是一个便捷与重要的手段。

尤其对接待形式日益困惑,每每感到无计可施的接待方,下文所要介绍的日本传统艺能及其体验方法,相信一定对您有所启发。

 

 

传统艺能的种类(何为传统艺能及其种类)

所谓传统艺能,是指经过了长年的岁月洗练,不断传承与革新的日本文化与艺术表现。

具有悠久历史的日本,发展出了其独特的传统文化。

传统艺能的种类

注意点2 本物の日本文化を伝える - 一工夫を加える

如果要详尽列举日本传统艺能的种类,那一定会成为一片鸿篇巨制。

例如书道、茶道、花道、能乐、歌舞伎、相扑等等。

在此中间,“侍”、“忍者”、“榻榻米”、“抹茶”是广为外国游客所知的一些传统文化和艺术形式。

体验传统文化的意义(知道日本、接触日本文化)

事实上,对日本传统文化抱有憧憬的外国游客不在少数。

通过Youtube和SNS以及一些互联网媒体,在观看介绍日本传统艺能的视频后,一定让不少外国游客产生了想要去看看日本文化,想要去体验日本文化之心。

笔者也因为定居海外的关系,因此有机会接触到不少外国游客,他们一边给我看Youtube上的视频,一边向我表达了“日本居然有这样的传统艺能啊!真想去看看!”“真想坐坐真正的榻榻米”等等的感想。

通过他们满怀憧憬的神情,你就能明白对于日本传统艺能,海外游客或许比日本国民更感兴趣。

从他们口中,常常能听到“啥时候,我也想好好体验一番日本传统艺能”这样的话,你也就能明白对他们而言,对日本传统文化感兴趣并不是仅仅口头上说说而已,而是想要实际体验的那种急切心情的真实流露。

在东京就能体验、6种广受欢迎的传统艺能与演艺节目

知易行难。

当我们真正要想体验一番传统艺能的时候,可能也会为“去哪儿才能体验真正的传统艺能?”“怎样才能使海外游客获得由衷的喜悦?”等等而烦恼。

在此,我们就把在东京附近就能体验,并且能让海外游客真心喜爱的日本传统艺能及演艺节目做一番介绍,希望能使大家通过传统艺能这种表现形式而真切感受日本文化的精髓。

侍(武士)

把“侍”说成是日本的象征也绝非夸大其辞。

曾经在马来西亚的麦当劳里,就限期发售过一款照烧汉堡,它的名字就叫做“Samurai(侍)Burger–武士汉堡”。

侍=日本这个观点几乎在海外游客中成为固定观念,至今还有人问道:“能遇见真正的武士么?”因此如有游客提出想要体验一下武士的着装,带他们去东京都内指导人们穿着和服的教室看看,可能是一个不错的选择。

日本舞蹈教室

在东京浅草附近,有着不少教授日本传统舞蹈的教室,可以进行学习穿着日本传统服饰,然后在浅草周边游览的体验。

到访该地的海外游客异常众多,男性穿上武士的服饰(女性身着和服),拍上一组纪念照,抑或是漫步浅草街头,都仿佛穿越时空,沉浸于当年的武士时代,一定能给你的旅行增添一份独特的记忆。

https://namishima.jp/asakusa_kimono.html

忍者

与武士相同,忍者在海外游客中的人气也是日益高涨。

不单单是忍者的服饰,对于忍者的武技大家也是相当有兴趣,因此如果能在行程中安排一番有关忍者的体验活动,相信一定能博得好评。

当然,在穿上忍者的装束之前,有必要对忍者在当年所承担的角色与任务向游客做一番说明。

只有如此,才能让游客对于忍者的奥妙精神有一番了解,更能增添他们的体验乐趣。

在东京都内,就有不少能够体验忍者的场所。

有些是单纯的穿上忍者的装束进行纪念照的拍摄,也有不少能够接受忍者培训师的训练,学习实际技能的地方。

无论让游客参加怎样的项目,首先得试着将忍者的历史向游客做一番详尽的说明,根据他们的兴趣程度选择让他们接受怎样的课程。

VR忍者道场

在名为“VR忍者道场” 内接受时长1个半小时的训练,体验一番虚拟现实中的忍者世界,绝对能获得与众不同的感官体验。

在忍者的训练后,穿上忍者的装束,通过虚拟增强技术,将你所学的技艺施展一番,还能将合成的视频影像传上网络,一定能让游客大喜过望。

https://vr-ninja.jp/

地点:〒101-0047  東京都千代田区内神田2-15-15 竹橋ビル1F 大見出し

日本舞蹈

日本舞蹈是其国民引以为豪的一项传统艺能。

它是一项具备亦静(以优雅的身姿、动作为载体的“舞”)亦动(充满韵律与张力的蹬踏地面的“蹈”)特点的表现艺术。

对性格开朗,日常生活中也歌舞不断的海外游客来说,学习日本舞蹈并不会招致心理上的抵触。

并且日本舞蹈的身形做法与其本国舞蹈有着本质上的不同,此番体验一定会成为他们绝妙的回忆。

由于要熟练掌握日本舞蹈动作等需要长时间的训练,不少舞蹈教室都有着针对初学者的课程,让我们与日本舞蹈来一番亲密接触吧!

日本舞蹈工作室

很多日本舞蹈工作室都提供免费的日本舞蹈体验。

在这里,我们能接受基本动作的训练与知道,还能出演一些简单的剧目,于日本舞蹈来一番亲密接触,也可感知原汁原味的日本文化。

https://tokyo-tradition.peatix.com/

陶艺

虽然是配角,但是让传统的日本料理与茶道增色不少的物品正是接着要介绍的陶艺。

日本也是一个有着悠久制陶历史的国度。

时至今日,依旧有着不少制陶工坊,既秉承与沿袭着古法制陶的传统,也结合着时代的变迁在不断创新与挑战。

进行一番陶艺体验,既是一个了解日本文化的契机,亦能亲手制作一个具有旅途回忆的作品,相信是一件极具诱惑力的事情。

对于海外游客而言,沉浸于日式的风情中,做一件例如马克杯、西洋餐盘这样西式的餐具,岂不是一件很有情怀的趣事?

ゆう工房 东京青山教室

这里有着制作马克杯,西洋餐盘等陶艺制作体验。

对于初学者,因为有着工作人员的悉心指导下,所以可以抛开一切紧张与不安,尽情学习拉坯机(陶艺制作中用到的转盘)等设备的操作。

利用各种彩色陶土,从图案绘制开始,学习原汁原味的制陶技艺,对游客而言确实是一番欢愉的体验。

最后利用一种名为“燻烧”的特殊烧窑技术,烧制出自己专属款的器物,一定能获得不小的成就感。

看似简单,实则深奥但又不失轻松的体验,不失为一个款待海外游客的好方法。

交通信息:

〒107-0061 東京都港区北青山1丁目3−3 三橋ビル5F

https://activityjapan.com/publish/plan/24291

茶道

注意点1 相手の立場にたつ - 自分が相手だったらどう思うか、よく考える

茶道亦是日本自古以来就有的古典艺能,要想体验茶道就不得不提到和室。

在海外,抹茶口味的甜品非常流行,因此不少外国游客到了日本就想要接触真正的茶道文化。

坐上榻榻米,体验一番日本古典艺能的茶道,对于憧憬日本文化的国外游客,绝对是一件让对方欢欣喜悦的事情。

换上和服,品味一番抹茶与日式小点心,观摩一下茶室与壁龛,无声无息中就度过了一段悠雅的时光。

静心(浅草)

静心是一间位于浅草的小巧精致的茶道教室。

由于面积不大,因此可提供包场服务。

在观摩茶道的礼仪作法、冲泡顺序后,自己动手冲上一壶日本茶,亦是一番独具风情的特殊体验。

可自己动手冲泡这一点,倍受游客推崇。

交通信息:

地址:〒111-0035 東京都台東区西浅草1-9-8]

电话:03-5830-3449

Chado Workshop

歌舞伎

歌舞伎是历史非常悠久的艺术表现形式,也是日本独有的传统文化。

可是对于外国游客而言,仅仅观摩一场歌舞伎表演,并不能了解歌舞伎的精髓与奥妙。

在观赏歌舞伎表演前,有必要将故事情节、观赏要领、精彩的高潮部分等预先向游客做一番说明。

部分剧场提供英文解说,可谓是一项非常贴心的服务。

感兴趣的还可以体验歌舞伎的脸谱化妆,一定是绝无仅有的一番体验。

总结:

当接待外国游客,让他们体验日本传统文化、艺能表演的时候,一定要对其本国文化做一番了解。

尤其需要理解他们国家流行什么,对日本抱有怎样的观点,才能更好的制订观摩、体验的项目,制订真正受欢迎的行程。

最最重要的是接待一方,需要对日本文化具有更深刻的理解与认识,才能及时向游客做出充满自信的解说。

那种对本国文化油然而生的自豪感,从内心发出的想要宣扬日本文化精良之处的情绪,才称得上真正的待客之道!

%d 博主赞过: