不可错过的相扑体验!–给需要接待外国贵宾的您

 

Aiping
Aiping

相扑被称为日本的国技,是一项非常具有传统的体育赛事。

 

就日本国民而言,大部分也是通过电视或者新闻等手段了解赛事、赛果等等,直接去场馆观战的恐怕也为数不多。

 

如果您接待的游客中,有人提出想看一场相扑比赛,恰逢门票又很难买到,那又该怎么办为好呢?希望本文介绍的一些方法对您有所启迪。

 

相扑的魅力

海外各国对于相扑的反应

对海外各国而言,恐怕知道“相扑-sumo”这个词汇的人士并不很多。

 

这是因为除日本之外,媒体很少报道相扑赛事,了解相扑的手段也极为有限。

 

在日本以外地区,想要观看相扑,唯有“面向海外日本人的日语放送”这个频道,外国人很少知晓,也很少观看。

 

当然,也有采用网络直播形式播放相扑比赛的,但是对于相扑本身不了解的外国人,观看门槛实在是太高了(解说听不懂,规则不知晓)。

 

除了接触相扑的手段极为有限之外,相扑这项运动本身受关注程度本身不高,大众对于相扑也有着很多误解。

 

在外国人看来,无非是两个胖子在互相推搡,为啥非得几乎全裸对战才行呢?

 

一些体型肥大的日本人,甚至都会被误认为是相扑选手,被调侃、被揶揄,可见对于相扑的误解至今仍然存在,需要通过这项运动的推广与普及去消除。

 

针对海外贵宾的“相扑款待”

曾经在现场观摩过相扑比赛的各国首脑中,以法国总统希拉克最为知名。

 

希拉克总统甚至将自己的爱犬起名为“Sumo”,任期内也多次到访日本并到场进行相扑观摩。

 

相扑作为“国技”,是日本政府接待各国首脑的、至高无上的待客之道。

 

因此,相扑观战在访日的外国游客中人气高涨,成为东瀛游行程中重要的一个表演项目。

 

外国游客想看、想知道的相扑是?

要是向外国游客询问其对相扑的看法,时常可以听到“以小制大、瞬间决定胜负、规则简单”等答复,其他诸如“相扑手体型巨大,极具冲击力;独特的发髻造型也是充满趣味”等方面也是吸引他们目光的要素。

 

力士的装束、土俵

相扑力士巨大的体格,腰间围着的称作“廻–Mawashi”的兜裆布,以及进入土俵时庄严的仪式与气氛,都被视作相扑的独特魅力。

 

相扑的这些特点,都独具日本传统文化魅力。

 

作为外国人看来,这些具备民族特色的地方,也是相扑的乐趣所在。

 

简洁明了的规则

相扑作为体育竞技,拥有众多粉丝,其不得不提的一个理由就是规则简单明了。

 

首先,判定胜负的规则只有三个:

1)一方跨出圈外为负;

2)一方足底以外部位触碰地面为负;

3)一方采用违规行为(如肘击、扯发髻、脚踢对手)判为负。

 

因此初次接触相扑的观众也能立刻从观战中获得乐趣,成为相扑运动的粉丝也就不足为奇了。

 

与回合制或者裁判评分制的格斗项目有着本质区别,当对赛一方有如上三种行为的那一刻,即刻结束,因此短则十几秒,长则一分钟的比赛都是高潮迭起,绝不冷场。

 

另一方面,由于相扑的对战双方不受体重限制,常常能够见到体重超过200Kg的彪形大汉在激励对撞,或者体重、身高明显处于劣势的一方,运用过人的技巧将大力士推翻在地时,常常能赢得满堂喝彩,掌声经久不息。

 

精彩的技艺、热烈的现场气氛、壮烈的喝彩鼓掌声,如果能在现场感受一番,绝对是旅途过程中难忘的回忆,其带来的感动亦是长留心间。

 

退役力士经营的饭店

为数众多的力士退役后,纷纷开办名为“Chanko Nabe”(肉丸子、蔬菜、鱼肉等等一起煮的大杂烩)料理店。

 

品味力士们精心配制的美味料理,可不是随处都能体验的项目,因此“Chanko Nabe”的顾客络绎不绝,蔚为壮观。

 

相扑与旅游行程的结合

相扑比赛的举办时期

相扑每年逢奇数月,在日本各地共举办6次,1、5、9月在东京,3月是大阪,7月是名古屋,11月为福冈。

 

根据地点及坐席位置不同,观赛门票价格也是略有不同。

 

离土俵较远的位置,大概为2000~3000日币,离土俵较近的坐席,价格约为1万日币左右。

 

门票可从旅行社,也可从相扑官网购买,有时也会碰上当天门票销售一空的情形,因此尽可能提前购买门票,是比较稳妥的选择。

 

观赛礼仪

在此就观赛礼仪,做一番简单介绍:

 

1)“取组中”(意为双方对战开始后),未分胜负时,不得离开自己座位;

2)为避免遮挡他人事先,不得佩戴帽子;

3)不得将坐垫抛入场内

  • 不过,当碰到级别高的诸如横纲级选手输给低级别选手,观众们都会按捺不住将坐垫扔进场内发泄不满,也是观赛乐趣之一。但请勿效仿(笑)

4)不得有诋毁、歧视力士的言行。

 

作为一项具有悠久历史传统,比起成绩更注重品行的运动,观众也必须要保持最低限度的观赛礼仪。

 

如果旅程内没有比赛的话,如何从相扑中获得乐趣呢?

如果旅程中,恰逢双月,没有比赛,那又该怎么办呢?

 

请您放心,哪怕没有比赛,从相扑运动中获得旅途乐趣的方法还是有的,在此推荐两个方法,供您参考。

 

参观相扑部屋的晨练

所谓相扑部屋就是指各位相扑力士所属的团体,每日的晨练也是力士们一天中最重要的时刻。

 

大部分的相扑部屋都在东京,因此到访东京,参观力士部屋,近距离接触力士们的每日晨练,是非常值得推介的旅游项目。

 

每间部屋开放参观时间略有不同,基本都在早晨6~9点之间。

 

如果您想要参观具体某位力士的晨练,最好与该部屋取得联系或是确认其官网,确定好开放时间,免得空跑一趟。

 

参观“地方巡业”

所谓地方巡业,指的是力士们在没有比赛的月份,离开部屋所在地,奔赴日本全国各地,开展公开练习,举办粉丝见面会/握手会,或者在观众面前展示相扑比赛仪式等一连串的行为。

 

原则上,地方巡业春季在关西~东海/关东,夏季是东北/北海道,秋季在关东~北陆/西日本,冬季在九州/冲绳等地举办。

 

如果想在自身的旅途中,与力士们来一番意外邂逅的,确认一下相扑协会官网,获得巡夜的日程信息,也是是一个不错的主意。

 

总结

通过上文的介绍,您有否跃跃欲试,想来一场近距离的相扑观战?力士们激烈的碰撞、粗重的喘息、高超的技艺,都会带给您意想不到的兴奋与感动!

现在就赶紧动动手指,马上预约您的观赛日程吧!