不可错过的相扑体验!–给需要接待外国贵宾的您


相扑被称为日本的国技,是一项非常具有传统的体育赛事。
就日本国民而言,大部分也是通过电视或者新闻等手段了解赛事、赛果等等,直接去场馆观战的恐怕也为数不多。
如果您接待的游客中,有人提出想看一场相扑比赛,恰逢门票又很难买到,那又该怎么办为好呢?希望本文介绍的一些方法对您有所启迪。
相扑的魅力
海外各国对于相扑的反应
对海外各国而言,恐怕知道“相扑-sumo”这个词汇的人士并不很多。
这是因为除日本之外,媒体很少报道相扑赛事,了解相扑的手段也极为有限。
在日本以外地区,想要观看相扑,唯有“面向海外日本人的日语放送”这个频道,外国人很少知晓,也很少观看。
当然,也有采用网络直播形式播放相扑比赛的,但是对于相扑本身不了解的外国人,观看门槛实在是太高了(解说听不懂,规则不知晓)。
除了接触相扑的手段极为有限之外,相扑这项运动本身受关注程度本身不高,大众对于相扑也有着很多误解。
在外国人看来,无非是两个胖子在互相推搡,为啥非得几乎全裸对战才行呢?
一些体型肥大的日本人,甚至都会被误认为是相扑选手,被调侃、被揶揄,可见对于相扑的误解至今仍然存在,需要通过这项运动的推广与普及去消除。
针对海外贵宾的“相扑款待”
曾经在现场观摩过相扑比赛的各国首脑中,以法国总统希拉克最为知名。
希拉克总统甚至将自己的爱犬起名为“Sumo”,任期内也多次到访日本并到场进行相扑观摩。
相扑作为“国技”,是日本政府接待各国首脑的、至高无上的待客之道。
因此,相扑观战在访日的外国游客中人气高涨,成为东瀛游行程中重要的一个表演项目。
外国游客想看、想知道的相扑是?
要是向外国游客询问其对相扑的看法,时常可以听到“以小制大、瞬间决定胜负、规则简单”等答复,其他诸如“相扑手体型巨大,极具冲击力;独特的发髻造型也是充满趣味”等方面也是吸引他们目光的要素。
力士的装束、土俵
相扑力士巨大的体格,腰间围着的称作“廻–Mawashi”的兜裆布,以及进入土俵时庄严的仪式与气氛,都被视作相扑的独特魅力。
相扑的这些特点,都独具日本传统文化魅力。
作为外国人看来,这些具备民族特色的地方,也是相扑的乐趣所在。
简洁明了的规则
相扑作为体育竞技,拥有众多粉丝,其不得不提的一个理由就是规则简单明了。
首先,判定胜负的规则只有三个:
1)一方跨出圈外为负;
2)一方足底以外部位触碰地面为负;
3)一方采用违规行为(如肘击、扯发髻、脚踢对手)判为负。
因此初次接触相扑的观众也能立刻从观战中获得乐趣,成为相扑运动的粉丝也就不足为奇了。
与回合制或者裁判评分制的格斗项目有着本质区别,当对赛一方有如上三种行为的那一刻,即刻结束,因此短则十几秒,长则一分钟的比赛都是高潮迭起,绝不冷场。
另一方面,由于相扑的对战双方不受体重限制,常常能够见到体重超过200Kg的彪形大汉在激励对撞,或者体重、身高明显处于劣势的一方,运用过人的技巧将大力士推翻在地时,常常能赢得满堂喝彩,掌声经久不息。
精彩的技艺、热烈的现场气氛、壮烈的喝彩鼓掌声,如果能在现场感受一番,绝对是旅途过程中难忘的回忆,其带来的感动亦是长留心间。
退役力士经营的饭店
为数众多的力士退役后,纷纷开办名为“Chanko Nabe”(肉丸子、蔬菜、鱼肉等等一起煮的大杂烩)料理店。
品味力士们精心配制的美味料理,可不是随处都能体验的项目,因此“Chanko Nabe”的顾客络绎不绝,蔚为壮观。
相扑与旅游行程的结合
相扑比赛的举办时期
相扑每年逢奇数月,在日本各地共举办6次,1、5、9月在东京,3月是大阪,7月是名古屋,11月为福冈。
根据地点及坐席位置不同,观赛门票价格也是略有不同。
离土俵较远的位置,大概为2000~3000日币,离土俵较近的坐席,价格约为1万日币左右。
门票可从旅行社,也可从相扑官网购买,有时也会碰上当天门票销售一空的情形,因此尽可能提前购买门票,是比较稳妥的选择。
观赛礼仪
在此就观赛礼仪,做一番简单介绍:
1)“取组中”(意为双方对战开始后),未分胜负时,不得离开自己座位;
2)为避免遮挡他人事先,不得佩戴帽子;
3)不得将坐垫抛入场内
- 不过,当碰到级别高的诸如横纲级选手输给低级别选手,观众们都会按捺不住将坐垫扔进场内发泄不满,也是观赛乐趣之一。但请勿效仿(笑)
4)不得有诋毁、歧视力士的言行。
作为一项具有悠久历史传统,比起成绩更注重品行的运动,观众也必须要保持最低限度的观赛礼仪。
如果旅程内没有比赛的话,如何从相扑中获得乐趣呢?
如果旅程中,恰逢双月,没有比赛,那又该怎么办呢?
请您放心,哪怕没有比赛,从相扑运动中获得旅途乐趣的方法还是有的,在此推荐两个方法,供您参考。
参观相扑部屋的晨练
所谓相扑部屋就是指各位相扑力士所属的团体,每日的晨练也是力士们一天中最重要的时刻。
大部分的相扑部屋都在东京,因此到访东京,参观力士部屋,近距离接触力士们的每日晨练,是非常值得推介的旅游项目。
每间部屋开放参观时间略有不同,基本都在早晨6~9点之间。
如果您想要参观具体某位力士的晨练,最好与该部屋取得联系或是确认其官网,确定好开放时间,免得空跑一趟。
参观“地方巡业”
所谓地方巡业,指的是力士们在没有比赛的月份,离开部屋所在地,奔赴日本全国各地,开展公开练习,举办粉丝见面会/握手会,或者在观众面前展示相扑比赛仪式等一连串的行为。
原则上,地方巡业春季在关西~东海/关东,夏季是东北/北海道,秋季在关东~北陆/西日本,冬季在九州/冲绳等地举办。
如果想在自身的旅途中,与力士们来一番意外邂逅的,确认一下相扑协会官网,获得巡夜的日程信息,也是是一个不错的主意。
总结
通过上文的介绍,您有否跃跃欲试,想来一场近距离的相扑观战?力士们激烈的碰撞、粗重的喘息、高超的技艺,都会带给您意想不到的兴奋与感动!
现在就赶紧动动手指,马上预约您的观赛日程吧!

日本独自のおもてなし文化を世界中の人へ広めるために日夜努力しています。外国人の方の接待やおもてなしのご相談はお気軽にご連絡ください。お問い合わせはこちら